Breaking Change - Remove category availability time add/subtract filters

Deployed Date: 1/8/25

On the category and category-list resources we have removed the filters.availability.time.add and filters.availability.time.subtract as they were negatively impacting caching.