Returns the Overlay most recently used to update the receiver's dialog via a call to show.
Note that the exact type of the returned Overlay is likely not to match that of the receiver's OverlayT type parameter, e.g. if a wrapping dialog factory is in use.