Returns the auth params, including realm and charset if present, but as strings. The map's keys are lowercase and should be treated case-insensitively.