Transparent Brotli response support.
Adds Accept-Encoding: br to request and checks (and strips) for Content-Encoding: br in responses. n.b. this replaces the transparent gzip compression in BridgeInterceptor.