Adds a file-site comment. This is prefixed to the start of the file and different from addBodyComment.